Sunday, September 21, 2008

Ra là vì thế đấy

By mizuonna
Kal Kally dịch

Reference fic - Ficlet



Hikaru ngáy.

Akira trở mình liên tục trên cái giường đôi, quay lưng lại cậu ta và kéo gối lên đầu cố tảng lờ tiếng động. Tấm ga trải giường kêu sột soạt, và cậu cố ép mình xuống, nếu mà lặn luôn được vào đống chăn nệm thì tốt, thế may ra cậu mới ngủ được.

Có lẽ Hikaru nằm ngửa người. Cậu ta chỉ ngáy khi nằm thế thôi. Nếu mình đẩy cậu ta một chút chắc cậu ta sẽ lật người lại?

Akira phân vân nghĩ, thở sâu vào trong gối, một tay ép chặt gối vào tai. Chẳng có hiệu quả.

Nhưng ngày mai cậu ta có trận đấu, và cậu ta sẽ cáu nếu mình làm cậu ta thức. Và mình không muốn lại phải cãi cọ vào lúc 3 giờ sáng!

Akira nhớ lần cuối họ cãi nhau lúc nửa đêm, và cả vụ “làm lành” một cách nhiệt tình sau đó nữa.

Tại sao mình lại phải chịu đựng chuyện này nhỉ?

Đúng lúc ấy, Hikaru trở mình, áp ngực trần vào lưng Akira, một tay vòng qua eo cậu, môi áp vào cổ cậu, thì thầm trong giấc mơ “Tôi yêu cậu”, rồi lại chìm vào giấc ngủ say. Lần này không còn thứ âm thanh kia nữa.

À, ra là vì thế đấy.


Owari

No comments:

Post a Comment